Όταν μια παράσταση παίζεται για 4η χρονιά γεμίζοντας διαρκώς το θέατρο, όταν τα τρία τελευταία χρόνια έχει ανέβει 580 φορές και την έχουν παρακολουθήσει 180.000 θεατές, είναι αδύνατον να μη σου κινήσει το ενδιαφέρον. Ο λόγος για τη βραβευμένη κωμωδία του Φρανσίς Βεμπέρ Δείπνο ηλιθίων, που παίζεται και τη φετινή σεζόν στο Θέατρο Κάππα από τις 3 Οκτωβρίου. Το έργο γράφτηκε από τον Βεμπέρ το 1993 και γνώρισε μεγάλη επιτυχία όχι μόνο στο Παρίσι, αλλά και σε πολλά άλλα μέρη του κόσμου. Το 1998 μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον ίδιο τον Βεμπέρ, που υπέγραψε το σενάριο και τη σκηνοθεσία, κερδίζοντας 3 βραβεία Σεζάρ και κόβοντας 9,5 εκατομμύρια εισιτήρια μόνο στη Γαλλία.

Σύμφωνα με την υπόθεση, ένας μεγαλοεκδότης του Παρισιού, ο Πιερ Μπροσάν, έχει βρει έναν περίεργο κι αμφιλεγόμενο τρόπο να διασκεδάζει με τους πλούσιους φίλους του: οργανώνουν κάθε βδομάδα ένα δείπνο, όπου ο καθένας τους θα πρέπει να φέρει έναν… ηλίθιο καλεσμένο, για να σπάνε πλάκα μαζί του. Κι όποιος βρει και φέρει τον πιο ηλίθιο, κερδίζει! Ο Πιερ Μπροσάν έχει βέβαια και τα λαγωνικά του, φίλους που τον βοηθούν να ξετρυπώνει τα ανυποψίαστα «θύματά» του για να στέφεται νικητής. Ένα τέτοιο λαγωνικό, λοιπόν, του στέλνει για το δείπνο τον Φρανσουά Πινιόν, ένα καλοκάγαθο ανθρωπάκι που δουλεύει στην εφορία και περνά τον ελεύθερο χρόνο του κατασκευάζοντας μακέτες γνωστών κτιρίων και αξιοθέατων με χιλιάδες σπίρτα. Όμως, από μια αναποδιά της τύχης, ο Πιερ Μπροσάν θα περάσει αναγκαστικά κάποιες ώρες κλεισμένος στο σπίτι του με τον Φρανσουά Πινιόν, που άθελά του θα του κάνει τη ζωή μαντάρα. Ή μήπως όχι;

Πρόκειται για μια καλοστημένη θεατρική κωμωδία με απανωτές ατάκες και πολλές ανατροπές. Από τη μια ο Πιερ Μπροσάν, που δείχνει να τα έχει όλα: χρήμα, δόξα, επιτυχία, γυναίκες, άνεση στο καθετί. Κι από την άλλη ο Φρανσουά Πινιόν, με τη μοναξιά του –η γυναίκα του τον έχει εγκαταλείψει–, με τη μίζερη δουλίτσα του, τους συναδέλφους του που τον κοροϊδεύουν, το χόμπι του που τον αποξενώνει ακόμα περισσότερο από τους άλλους, τις δημιουργίες του που δεν ενδιαφέρουν κανέναν άλλο πέρα από τον ίδιο. Από τη μια ο θριαμβευτής της ζωής, από την άλλη ο πολλάκις ηττημένος.

Απίστευτη η χημεία του πρωταγωνιστικού διδύμου – του Σπύρου Παπαδόπουλου ως Φρανσουά Πινιόν και του Πυγμαλίωνα Δαδακαρίδη ως Πιερ Μπροσάν.

Κι όμως, στην ουσία των πραγμάτων, που στιγμές στιγμές φωτίζεται πεντακάθαρα, είναι όχι ο κακόμοιρος Φρανσουά Πινιόν, αλλά ο μεγάλος και τρανός Πιερ Μπροσάν που δείχνει απίστευτα γελοίος· γελοίος μέσα στη μικροπρέπεια του να οργανώνει αυτά τα «δείπνα ηλιθίων» για να περιγελά τους άλλους· γελοίος, αφού το καλό του γούστο περιορίζεται στα έργα τέχνης και στο εκλεκτό κρασί, και όχι στον τρόπο διασκέδασής του με αυτά τα δείπνα· γελοίος, με ένα σύνδρομο κατωτερότητας που τον ωθεί να επιβεβαιώνει συνεχώς και με κάθε τρόπο την ανωτερότητά του. «Είστε ένας υπέροχος άνθρωπος, κύριε Μπροσάν! Όταν μου είπατε δε στο τηλέφωνο ότι σκέφτεστε να εκδώσετε ένα λεύκωμα με τις μακέτες μου, ένιωσα… πώς να το πω… μου αλλάξατε τη ζωή», του λέει ο Φρανσουά Πινιόν στην αρχή της γνωριμίας τους, νομίζοντας ότι βρήκε επιτέλους κάποιον που να εκτιμά το έργο της ζωής του, κι εκεί είναι που ο Πιερ Μπροσάν, αντί να αλλάξει γνώμη ή να νιώσει, έστω, κάπως άσχημα, δηλώνει αποφασισμένος να μη χάσει με τίποτα το δείπνο εκείνης της βραδιάς: όχι μόνο γελοίος, αλλά και θλιβερός. Πιο θλιβερός από τον απατημένο κι εξαπατημένο και μονόχνοτο και βαρετό και κουραστικό Φρανσουά Πινιόν, που όμως είναι ειλικρινής και τίμιος – αληθινός. Κι αυτό το «μου αλλάξατε τη ζωή» του ενός, τι φοβερή προοικονομία για όσα έπονται στη ζωή του άλλου…

Απίστευτη η χημεία του πρωταγωνιστικού διδύμου – του Σπύρου Παπαδόπουλου ως Φρανσουά Πινιόν και του Πυγμαλίωνα Δαδακαρίδη ως Πιερ Μπροσάν. Ο πόνος, η έπαρση, η χαρά, η αφέλεια, η πονηριά, η αμηχανία, η έκπληξη – μια τεράστια γκάμα συναισθημάτων εναλλάσσεται στα πρόσωπά τους και στη στάση του σώματός τους κάθε στιγμή της παράστασης. Οι διάλογοι ρέουν τόσο γρήγορα και φυσικά, που το κείμενο –στην ολοζώντανη μετάφραση της Νικολέτας Κοτσαηλίδου– δείχνει να έχει γίνει δεύτερη φύση τους. Κι έτσι όπως πλαισιώνονται από θαυμάσιους συνεργάτες, δίνουν την εντύπωση μιας καλοκουρδισμένης ομάδας, που κινείται με σιγουριά σ’ ένα γνώριμο μονοπάτι επιτυχίας, αλλά χωρίς την κόπωση που μερικές φορές η επανάληψη μιας επιτυχίας φέρνει στους ηθοποιούς. Κι εδώ σίγουρα τα εύσημα πηγαίνουν στον Σπύρο Παπαδόπουλο, με την ιδιότητα του σκηνοθέτη αυτή τη φορά.

Εξαιρετικά διασκεδαστική παράσταση. Μάλιστα, οι θεατές θα φύγουν διπλά κερδισμένοι, αν έχουν τεντωμένες τις κεραίες τους για τους καίριους προβληματισμούς που τίθενται υποδορίως σχετικά με τη θέση και τη στάση μας απέναντι στους δικούς μας ανθρώπους, το κοινωνικό σύνολο και, τελικά, τον ίδιο μας τον εαυτό.

Το θεατρικό κείμενο του Δείπνου ηλιθίων κυκλοφορεί σε μια καλαίσθητη έκδοση από τις Εκδόσεις Σοκόλη.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Συγγραφέας: Φρανσίς Βεμπέρ
Μετάφραση: Νικολέτα Κοτσαηλίδου
Σκηνοθεσία: Σπύρος Παπαδόπουλος
Σκηνικά: Αθανασία Σμαραγδή
Κοστούμια: Ηλένια Δουλαδίρη
Φωτισμοί: Χρήστος Τζιόγκας

Παίζουν οι ηθοποιοί:
Σπύρος Παπαδόπουλος, Πυγμαλίων Δαδακαρίδης, Βασίλης Ρίσβας, Άννα Μενενάκου, Χρήστος Σπανός, Ξανθή Γεωργίου και ο Δημήτρης Μαυρόπουλος

Διάρκεια παράστασης: 100’ (χωρίς διάλειμμα)

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:
Τετάρτη 19:00 (λαϊκή απογευματινή)
Πέμπτη 21:00
Παρασκευή 21:00
Σάββατο 18:00 και 21:00
Κυριακή18:00 και 21:00

Τιμές εισιτηρίων:
Τετάρτη 15€
Πέμπτη 18€
Παρασκευή 18 €
Σάββατο απόγευμα 18€
Σάββατο βράδυ 20€
Κυριακή απόγευμα 18€
Κυριακή βράδυ 20€
Φοιτητικό 12€
ΑΜΕΑ – Ανεργίας – Παιδικό – Θέσεις Περιορισμένης Ορατότητας 10€

Προπώληση στο ταμείο του θεάτρου και στο viva.gr

Θέατρο Κάππα
Κυψέλης 2, Κυψέλη
Τηλ.: 210.7707227, 210.8827000

Η Ράνια Μπουμπουρή είναι δημοσιογράφος, επιμελήτρια εκδόσεων, μεταφράστρια και συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας.

Άλλα κείμενα:

• Η «Κάρι» του Στίβεν Κινγκ σε μια μοναδική προβολή στον «Δαναό»
• Σοφία Ανδρεοπούλου: συνέντευξη στη Ράνια Μπουμπουρή
• Ο Ίαν Ράνκιν στην Αθήνα, Παρασκευή 26/4
• Tanya Rosie: «Το κουκλόσπιτο των φίλων»
• Ευγένιος Τριβιζάς: «Ένας κατσούφης βασιλιάς»

Twitter